規制緩和で街は静かな賑わい -サンパウロ便り

- cheio da vida nos restaurantes vizinhos em agosto -

サンパウロでは、長いあいだ

営業規制がきびしかったけれど

先週末から

レストランを巡っては

一気に緩やかな方向へと移行し

ご近所でも

店内や路面のテーブルが

賑わいを見せています。

笑顔があふれて

ちょっと、ほっと。

わが家の角を

ひょいと曲がった

お気に入りの店で

国民の味

フェイジョアーダ▼

これは

肉と黒豆の煮込みで

むちゃむちゃ栄養満点

ただし、今日は趣向を変えて

ヴィーガンメニューですって。

大豆ミート・・

こういうの、流行なのね

街路にも

太陽が増えて

お昼時のランチ散歩は

ちいさなしあわせ♡

北半球がアツいぶんだけ

こちらの今年の寒さはきびしくて

50年ぶりとも、

それ以上とも

言われてます。

このあとは

春も、そう遠くないことを願って

縮こまった背中をのばして

陽だまりを歩く。

季節の走りを楽しむ

そんな日々を過ごしています。

【FOOD】..........................................

休日の屋上ランチ

ご近所の日本大好き「歌う料理人」